Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2025.
Il testo di seguito riportato del Contratto con l’Utente (di seguito – il «Contratto») è rivolto a una cerchia indeterminata di persone, visitatori del sito: www.zoria.ai (di seguito – il «Sito web Zoria»). Il compimento di azioni da parte delle persone (di seguito denominate «Utente» e al plurale «Utenti») finalizzate all’utilizzo del Sito web Zoria è considerato come accettazione incondizionata di tutte le disposizioni del presente Contratto, durante l’utilizzo, l’ordine, la corrispondenza, la conversazione telefonica, la pubblicazione di recensioni, ecc. sul Sito web Zoria.
Il compimento di azioni da parte delle persone (di seguito denominate «Utente»/«Acquirente» e al plurale «Utenti»/«Acquirenti») finalizzate all’utilizzo del Sito web Zoria è considerato come accettazione incondizionata di tutte le disposizioni del presente Contratto.
L’Utente riconosce che l’accettazione del Contratto equivale alla sua firma e conclusione alle condizioni stabilite nel presente Contratto. Nel caso in cui una qualsiasi parte del presente Contratto con l’Utente sia riconosciuta come non valida o inapplicabile, le restanti parti rimarranno valide ed efficaci.
Il Contratto con l’Utente definisce le condizioni generali per la creazione dell’account personale dell’utente, la formazione e l’accettazione degli ordini in esecuzione, gli aspetti di marketing dell’interazione tra l’Utente e il Sito web Zoria, ecc.
Se Lei, in qualità di Utente, non accetta il presente Contratto con l’Utente, non deve utilizzare il Sito web Zoria. La invitiamo a controllare periodicamente il presente Contratto, poiché le modifiche indicano che Lei le accetta dal momento della loro introduzione.
Accettando il presente Contratto, l’Utente fornisce il consenso al trattamento e alla protezione dei propri dati personali, nella misura, secondo le modalità, in conformità alle finalità e agli obiettivi del trattamento ai sensi della Informativa sulla privacy (di seguito – il «Regolamento» e/o il «Regolamento sul trattamento e la protezione dei dati personali»).
Valutiamo il diritto dell’Utente alla vita privata e alla non divulgazione delle sue informazioni personali. Il presente Contratto con l’Utente è la regola applicata da tutti gli Utenti del nostro servizio e disciplina la raccolta e l’utilizzo delle informazioni personali che possono essere richieste/ottenute durante la visita del Sito web Zoria, l’effettuazione di ordini, la corrispondenza, le conversazioni telefoniche e qualsiasi altra comunicazione che comporti lo scambio di dati/informazioni.
Qualora l’Utente abbia domande o problemi relativi alla riservatezza, o desideri revocare il consenso all’utilizzo dei dati personali, è sufficiente inviare una comunicazione via email, indicando nell’oggetto «Dati personali», all’indirizzo: info@zoria.ai
Nel caso in cui una qualsiasi parte del presente Contratto con l’Utente sia riconosciuta come non valida o inapplicabile, le restanti parti rimarranno valide ed efficaci.
La invitiamo a controllare periodicamente il presente Contratto, poiché le modifiche indicano che Lei le accetta dal momento della loro introduzione.
Tutte le informazioni pubblicate su questo sito hanno esclusivamente carattere informativo e non costituiscono una consulenza individuale, una raccomandazione o un invito all’azione. L’Amministrazione del Sito web Zoria non è responsabile per eventuali decisioni prese dagli utenti sulla base delle informazioni pubblicate.
Il Sito web Zoria fornisce agli Utenti servizi digitali, in particolare raccomandazioni personalizzate automatizzate basate su analisi simboliche e modelli matematici. La piattaforma utilizza elementi di intelligenza artificiale per interpretare le richieste degli utenti e costruire scenari di sviluppo individuali orientati all’autoanalisi e al miglioramento personale.
I servizi forniti tramite il Sito web Zoria sono destinati esclusivamente all’uso personale e hanno carattere ricreativo e informativo. Non sono scientificamente fondati, non pretendono un’accuratezza assoluta e non possono essere considerati consulenze professionali nei settori della psicologia, della finanza, della medicina, del diritto o di qualsiasi altro ambito specializzato.
Gli Utenti si assumono la piena responsabilità per l’utilizzo delle informazioni ottenute e comprendono che il Sito web Zoria non è responsabile per decisioni o azioni intraprese sulla base delle previsioni o interpretazioni fornite.
L’Utente si impegna a utilizzare il Sito web Zoria in conformità alla legislazione vigente dell’Ucraina e a rispettare i diritti e gli interessi di terzi.
Per gli utenti di altri paesi è necessario il rispetto della legislazione vigente del paese in cui si trovano/risiedono.
Durante l’utilizzo del Sito web Zoria è vietato:
L’Amministrazione del Sito web www.zoria.ai può apportare modifiche al Contratto in qualsiasi momento.
Le nuove condizioni entrano in vigore dopo la pubblicazione, salvo diversa indicazione nel messaggio.
La versione aggiornata del Contratto con l’Utente entra in vigore dal momento della sua pubblicazione sul Sito web, salvo diversa indicazione nel relativo avviso.
L’Utente si impegna a consultare periodicamente la versione aggiornata del Contratto con l’Utente.
La prosecuzione dell’utilizzo del Sito web Zoria dopo l’introduzione delle modifiche implica l’accettazione, da parte dell’Utente, delle condizioni aggiornate del Contratto.
Tutti i contenuti pubblicati su questo Sito web Zoria, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, immagini, grafica, design e software (di seguito – il «Contenuto»), sono di proprietà dell’Amministrazione del Sito web www.zoria.ai o sono utilizzati legittimamente con le relative autorizzazioni. Il Contenuto è protetto dalla legislazione in materia di proprietà intellettuale, incluse le leggi sul diritto d’autore e sui diritti connessi, nonché da altri atti normativi.
Qualsiasi riproduzione, distribuzione, modifica, adattamento, utilizzo pubblico, trasmissione o qualsiasi altro utilizzo del Contenuto, in tutto o in parte, senza il previo consenso scritto dell’Amministrazione del Sito web www.zoria.ai, è vietato, salvo nei casi espressamente previsti dalla legge.
L’Area personale è uno strumento per l’accesso alle funzionalità avanzate del Sito web Zoria.
Registrandosi sul Sito web Zoria, l’Utente conferma che le informazioni fornite sono accurate, aggiornate e complete, e si impegna a aggiornarle tempestivamente in caso di modifiche.
In caso di domande sul funzionamento dell’Area personale (account) dell’Utente o sulla sua cancellazione, contattare l’indirizzo email: info@zoria.ai
L’Amministrazione del Sito web Zoria si riserva il diritto di sospendere o eliminare l’account in caso di fornitura di informazioni non veritiere, violazione delle condizioni del presente Contratto o di altre regole di utilizzo del Sito web Zoria.
È possibile contattare il sito in formato elettronico all’indirizzo: info@zoria.ai
Le richieste degli Utenti via email o tramite chat online possono essere inviate 24 ore su 24, tuttavia l’elaborazione di tali richieste avviene nei giorni lavorativi.
Raccolta dei dati: Il Sito web può raccogliere sia informazioni personali degli Utenti (ad esempio nome, dati di contatto) sia dati generali (ad esempio statistiche di interazione con il Sito web). Per accedere ai contenuti e alle funzionalità del Sito web non è obbligatoria la registrazione. Tuttavia, per ordinare servizi, partecipare a promozioni o per altre interazioni con il Sito web potrebbe essere necessario fornire dati personali aggiuntivi.
Trattamento dei dati: Le informazioni personali sono trattate secondo le finalità, le modalità e le condizioni indicate nel Regolamento sul trattamento e la protezione dei dati personali (di seguito – il Regolamento). Tutte le operazioni di trattamento dei dati sono effettuate in conformità alla legislazione vigente.
Consenso al trattamento: Utilizzando il Sito web, l’Utente acconsente al trattamento dei propri dati personali in conformità alle condizioni del presente Contratto e del Regolamento. In caso di disaccordo, l’Utente non deve fornire informazioni personali.
Diritti dell’Utente: L’Utente ha il diritto di prendere visione dei propri diritti e obblighi nel contesto del trattamento dei dati personali, come indicato nell’articolo 8 della Legge dell’Ucraina «Sulla protezione dei dati personali». Inoltre, l’Utente può revocare il proprio consenso al trattamento dei dati inviando una comunicazione all’indirizzo email: info@zoria.ai con oggetto «Dati personali».
Divulgazione dei dati: Le condizioni di divulgazione delle informazioni personali a terzi sono descritte in dettaglio nel Regolamento. L’Amministrazione del Sito web garantisce che il trasferimento dei dati avvenga solo nei casi previsti dalla legge o con il consenso dell’Utente.
L’Utente, utilizzando il Sito web, fornisce il consenso a ricevere comunicazioni via email, tramite messaggistica istantanea, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, Viber, Telegram, WhatsApp, per telefono, nonché a ricevere notifiche push sul telefono, anche in relazione alla qualità del servizio;
L’Utente ha inoltre il diritto di pubblicare una recensione sul servizio ricevuto.
L’effettuazione di un ordine sul Sito web è possibile per gli Utenti registrati che dispongono di accesso all’Area personale.
Al momento dell’ordine del servizio, l’Utente conferma che i dati personali forniti sono veritieri, completi e aggiornati.
A seconda del metodo di pagamento selezionato, l’Utente può essere reindirizzato alle pagine di un fornitore esterno di servizi di pagamento per effettuare il pagamento.
Tutti i servizi sul sito sono forniti da
Imprenditore individuale Tolstykh Yurii Vasylovych
Codice fiscale/EDRPOU: 2699414137
IBAN UA 29 322001 00000 2600 4350 0851 41
Codice fiscale/EDRPOU: 2699414137
Società per azioni UNIVERSAL BANK
MFO 322001
Codice EDRPOU della Banca 21133352
Il documento fiscale (scontrino fiscale, ricevuta, documento di vendita, ecc.) nella forma e nel contenuto prescritti, per l’intero importo dell’operazione effettuata, sarà creato dal venditore in formato elettronico e inviato all’indirizzo email fornito dall’Utente entro e non oltre un giorno dalla fornitura del servizio.
Cliccando il pulsante «Seleziona carta», l’Utente fornisce il consenso all’invio del documento fiscale elettronico all’indirizzo email fornito al momento della creazione dell’Area personale (indirizzo indicato nell’Area personale nella sezione «Contatti»). Qualora l’Utente non abbia fornito un indirizzo email al momento della creazione dell’Area personale, il documento fiscale gli sarà fornito in formato cartaceo.
Il documento fiscale elettronico è equivalente al documento cartaceo e ha pieno valore legale. In caso di reso, non è necessario stampare il documento fiscale elettronico.
Il documento fiscale nella forma e nel contenuto prescritti conferma la fornitura del servizio e ha, in particolare, valore di documento di consegna e/o di atto di prestazione dei servizi, a condizione che il momento del pagamento del servizio coincida temporalmente con il momento della fornitura del servizio.
I servizi hanno carattere informativo e ricreativo e non sostituiscono consulenze professionali.
La responsabilità per le decisioni e le azioni ricade sull’Utente.
L’Amministrazione non è responsabile per danni diretti o indiretti.
L’Amministrazione non garantisce un accesso ininterrotto al sito.
I risultati dell’utilizzo del servizio possono differire dalle aspettative.
L’Amministrazione ha il diritto di bloccare o eliminare gli account in caso di violazione delle condizioni del Contratto.
L’utilizzo del Sito web è consentito solo a persone di età pari o superiore a 14 anni.
Il Contratto è regolato dalla legislazione dell’Ucraina.
Le controversie sono risolte presso i tribunali dell’Ucraina.
L’Amministrazione non è responsabile per l’inadempimento degli obblighi in caso di circostanze di forza maggiore (guerra, calamità naturali, guasti tecnici, ecc.).
L’adempimento degli obblighi è rinviato per la durata di tali circostanze.